Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...



22:43

Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...



Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...



Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
In a manner of speaking.Сольник Мартина. 1989. Супер. Очень личные слова. Мартин даже для своих сольников выбирает трогательную лирику, которая на грани лиричного драматизма...

Но по-русски не звучит. Звучит только на языке оригинала.



Само название песни можно перевести по-разному:



1. Если можно так выразиться

2. Как говорится

3. Так сказать



"Как говорится"



Как говорится,

Я лишь хочу сказать

Что я никогда не мог забыть то,

Как ты мне сказала все

Не сказав ни одного слова

Как говорится,

Я не понимаю

Как любовь в тишине становится приговором

Но то, как я чувствую по отношению к тебе

Словами не передать



О, дай мне те слова

Дай мне те слова

Что ничего мне не скажут

О, дай мне те слова

Дай мне те слова

Что скажут мне все



Как говорится,

Любые слова не сделают этого

В этой жизни, которой мы живем

Только мы сами можем это сделать

И то, как мы чувствуем,

Может придется этим пожертвовать



Так что, как говорится,

Я лишь хочу сказать

Что как и ты, я должен найти способ

Сказать тебе все

Не проронив ни слова



О, дай мне те слова

Дай мне те слова

Что ничего мне не скажут

О, дай мне те слова

Дай мне те слова

Дай мне те слова

Дай мне те слова




Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
Life is grey - I feel no good,

deprived of what you gave me once.

All I've got is solitude,

fairy dreams and memories.



Though your face I can not see,

you're so far away from me and the closest one of all.

You are always on my mind,

every day and every night I'm obsessed by you, my love.



I begin to lose my mind, 'cause I can't speed up the time

and the waiting seems so long.

Love is meant by suffering, I will come through everything -

that's the way to be, my love.



I will wait for your call, patience will preserve my soul.

Life is grey - I am depressed, carried by the psycho express.



When I hear you by the phone,

I don't know what's going on.

You keep saying that you love me though I know it.

Happiness and misery coexist inside of me.

I am sure you feel the same, because I know that you're as I am.

Separation is a mess, but carried by the psycho express,

sometimes people have to part just to know what love is about.


19:20

Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
"В нашем мире есть два типа людей:одни, которые страдают от недостатка жизни и другие, которые страдают от её переисбытка."



Фраза из фильма. Не знаю, может не понравится....но в ней так много мыслей...а почему бы просто не посмотреть...послушать...оспорить....или принять....пережевать.... сам процесс будет результативен, я думаю...полезен.

100 баллов.

Моё мнение - это того стоит.



ЗЫ. слишком много знакомых, которым я бы посоветовала просто окунутся. Может что то прояснится....




Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
вы пытаетесь ввести пароль, включая микроволновую печь;



уже много лет у вас не получается играть в бумажные карты;



чтобы предложить коллеге пропустить вместе по бутылочке пива после работы, вы отправляете ему мыло, и он вам также мылом отвечает: «ОК, через 5 минут»;



все члены вашей семьи дали вам как минимум по 3 номера телефона, по которым их можно застать;



вы с интересом что-то обсуждаете в форуме с каким-нибудь жителем Южной Америки, в то время как даже не здороваетесь с соседом по лестничной площадке;



если вы покупаете компьютер, то через неделю начинаете об этом жалеть, так как осознаете, что купили уже устаревшую вещь;



если вы потеряли связь с другом, то только потому, что у него нет электронного адреса;



вы совершенно не в курсе того, сколько стоит почтовая марка;



вы считаете себя организованным человеком, так как весь ваш монитор оклеен стикерсами;



бóльшую часть анекдотов, которые вы знаете, вы получили по e-mail или прочитали в интернете;



когда вечером дома вы подходите к телефону, вы произносите название фирмы, перед тем как сказать «здравствуйте»;



если вы хотите позвонить из дома, вы набираете «0» (или «9») для выхода на городскую линию;



вы 4 года работаете в одном и том же офисе, но ваша фирма уже 3 раза сменила название;



логотип вашей фирмы меняется 3 раза в год;



самая большая неприятность для вас - это когда Windows зависает: тогда исчезают все картинки с Рабочего стола;



вы уходите вкалывать утром, когда еще темно, и возвращаетесь тоже затемно, даже летом;



вот уже несколько лет вы начинаете внимательно прислушиваться, как только услышите слово «отпуск»;



если у ваших родителей спрашивают, чем вы занимаетесь, они отвечают: «Работает за компьютером»;



лучший рисунок вашего ребенка выполнен в файле формата jpg и расположен в углу вашего Рабочего стола;



вы прочли этот список, постоянно повторяя: «Блин, а ведь это правда!»

@музыка: Gorillaz- Feel good

@настроение: =)

20:44

Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
То любишь всех, потом с такой же дикой силой ненавидишь...



Всему свое равновесие...



То за день то за ночь..

Поэты истинные весьма не дурны бывают в порывах кабацких прорывах эмоций ведут за собой правду жизненую выворачивая на тебя выплескивая на всех делятся мгновениями с ними на ночь на день легше..



Понимание не есть смирение но стремление желанно...



Взать лопату и вгрызаться влеплять вылеплять лишь усталостью принося упокой лишь не напраслиной живиться наживляться...



Небо нас любит (кто с ним вживую обняться превозмог)

чувства потрясающие много но пять лишь да и пятая стихия призрачна..



Одинокость однобока и разнесторонна в тоску гонит сжимает

посерёд окияна с жажды погибель тупит неприятие в химических связях.



Силу поиметь страх ленность отодвинуть в глаза глянуть себя не пряча ..



Как росой умыться чувствами слиться и парить в потоке то несясь на волнах то ломаться в буре........................


20:06

Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
Все в комментах, по-моему классно=)

Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...



Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
$_____________________$__________________________$

$____________________$$$_________________________$

$__$_________________$$$________________$________$

$___$$______________$$$$$_____________$$_________$

$____$$$____________$$$$$___________$$$__________$

$_____$$$$$_________$$$$$________$$$$$___________$

$______$$$$$$$______$$$$$_____$$$$$$$____________$

$________$$$$$$$____$$$$$___$$$$$$$______________$

$___________$$$$$____$$$___$$$$$_________________$

$__$$$$$$$______$$$__$$$__$$$______$$$$$$$_______$

$______$$$$$$$$____$$_$_$$____$$$$$$$$___________$

$__________$$$$$$$$$_$$$_$$$$$$$$$_______________$

$_________________$$$_$_$$$______________________$

$_____________$$$$$___$___$$$$$__________________$

$_____________________$__________________________$


20:51

Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
Все больше и больше понимаю,

что я такой ребёнок (на самом

то деле), боже, порой мне

так не хватает просто какой-либо

заботы и внимания... Что бы

следили за мной, хвалили меня,

делала подарки/сюрпризы...

волновались, если что-то не так,

радовались одной улыбки и

беспокоились вместе со мной,

если что-то не так... Говорили-моё

солнышко, все в порядке, если

я даже могла и поступать как

последняя стерва... понимали

меня с полуслова... и могли

видеть когда у мя плохое

настроение, а когда нет...

просто.... все совершенно

просто, даже можно сказать

...элементарно... но пока

я не могу с полной уверенностью

сказать, что у мя есть такой

чеовек... конечно, вы можете

спросить, а как же родители,

что же они... а они находятся

за несколько десятков

километров от меня...

единственное спасение- это

телефон, но согласитесь, что

это же просто пустая игрушка

в руках человека, кот не

способна даже передать

чувства и эмоции, о другом

я уже и не говорю... вотьсь,

можно даже не принимать эт

всерьёз, это ж так....

всего лишь рассуждения...

мысли вслух....


@музыка: что-то там играет в колонках у парня в компклассе, я даже не знаю что...

@настроение: его скорее даже нету....вообще...

20:23 

Доступ к записи ограничен

Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:16 

Доступ к записи ограничен

Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
1. Моя музыка звучит для меня едва ли не 24 часа в сутки, даже во сне. Я слушаю ее в Winamp'е, в плеере, из открытых окон и закрытых дверей, в наборах случайных звуков, в собственной голове, в конце концов! Моя голова - разговор отдельный. Это огромнейший play-list, постоянно мысленно воспроизводимый и вслух напеваемый.



2. Мои приоритеты так или иначе, но постоянно меняются. Можно представить меня внутри огромного ежика, только у него не иголки, а углы, и в каждом - по группе, по исполнителю, по композитору. Так что я брожу из угла в угол и слушаю то "битлов", то Nikelbalk, то Баха, то Linkin Park.



3. Когда-то я играла на барабанах.

Когда-то под мои руки попадало пианино.

Сейчас в них просто плеер, но я не могу сказать, что хоть что-то из этого я освоила.



4. У меня есть несколько коротеньких творений, записанных на компе или на мобилке, но только тсс! ...



5. Но правда не переношу чужие полуночные пения под окнами под гитару и когда соседка играет на фортепьяно в три часа ночи.



6. Я мечтаю собрать в своей жизни 2 коллекции: книг и музыки.



7. ...А когда-то, буквально полгода назад, я думала, что музыка - это так, дополнение к жизни, ко всем ее приятностям и неприятностям. В один же прекрасный день я поняла, что это - непременная ее часть. И я без нее уже никогда не смогу. Ведь это - не Интернет, не конфеты и даже не секс. Это - музыка.



(З.Ы.: к чему это все? к очередной дневниковской забаве: написать 7 пунктов о том, о чем попросят. If U wish to do the same, киньте клич в комментах!)




20:34 

Доступ к записи ограничен

Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:29

Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
Он не лучше меня, не человек, с которого нужно брать пример.

Он не хуже меня, не тот, которого багром тащить надо до своего уровня. Он такой же как я, только совсем другой.




Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
Познакомилась с творчеством Дж. Селенджера. Как мне кажется, эта вещь не стоит того, чтобы называться классической прозой. По мне, классика - это Достоевский, Гоголь. В их произведениях, во всяком случае, есть смысл и какая-то мораль, В "Над пропастью во ржи", я не увидела ничего. (Тупая, наверно). Название, конечно, завораживает, но, то что после, читаешь в надежде хоть на какой-то смысл. Кажется, вот он, на следующей странице ты реально поймешь, а ради чего собственно автор старался... но....

Собственно ради названия купила, открыла, прочитала. Могу сказать одно, оно не оправдывает само себя. Если г-н Селенджер решил внести в свое произведение хоть пару строк, вмещающие в себя хоть какой-то смысл, то это еще не значит, что в целом произведение преобразилось, дало почву для размышлений.

Залезла в Интернет, потратила два часа своего драгоценного времени. И... ничего, кроме слухов, сплетен и биографии о самом Селенджере.

Личность, как выяснилось, очень таинственная. На ум пришло, а может, данный господин прославился своим поведением больше, нежели своими трудами? А может тем, что Марк хлопнул Леннона, после прочтения "прекрасной" прозы? Как мне кажется, Селенджер просто воспользовался тем, что псих Марк зачитывался его произведением. Фактически реальная слава к нему пришла после убийства одного из битлов. А потом для пущего эффекта, он уединился, чтобы мы, простые смертные сидели и гадали о его непростом для понимания, поведении. Пусть журналисты с ума сходят от вопроса "Зачем?", а Селинджер, сидя в своем уединение, раз от раза подкидывает темку для очередного скандала. Дескать, пусть помнят обо мне. Я уверена, что очередной скандал не за горами, увидите, ребята, он нас еще удивит. Ему нужно наше внимание к своей таинственной персоне, ведь на большее, сей господин, просто не способен.



Но...правда один отрывок мне действительно понравился...и я решила поместить его здесь...



- Что же он тебе сказал?

- Ну... всякое. Что жизнь - это честная игра. И что надо играть по

правилам. Он хорошо говорил. То есть ничего особенного он не сказал. Все

насчет того же, что жизнь - это игра и всякое такое. Да вы сами знаете.

- Но жизнь д е й с т в и т е л ь н о игра, мой мальчик, и играть

надо по правилам.

- Да, сэр. Знаю. Я все это знаю.

Тоже сравнили! Хороша игра! Попадешь в ту партию, где классные

игроки, - тогда ладно, куда ни шло, тут действительно игра. А если попасть

на д р у г у ю сторону, где одни мазилы, - какая уж тут игра? Ни черта

похожего. Никакой игры не выйдет.




19:59

Жизнь не ждёт,пока ты встанешь на ноги...
Совсем не понимаю тебя,Поля, и чем тебе нравится эта Лена из тату,а? Вот это я понимаю фотография...=)